原文：
鹊桥仙·纤云弄巧
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。
金风玉露一相逢，便胜却人间无数。
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。
两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。
译文：
轻盈的云朵变幻出美丽的姿态，流星传递着离别的愁绪，牛郎织女在银河之间悄悄渡过。
在秋风轻拂、白露初降的时节里，他们短暂相逢一次，就胜过了人间无数次的相聚。
他们的柔情像那悠悠的流水一般绵延不绝，美好的约会如同梦幻般短暂，怎忍心回头看那返回鹊桥的路呢？
只要两人的感情能够长久，又何必在意是否天天相见呢？
这首词通过对牛郎织女故事的描写，表达了作者对真挚爱情的理解和追求，同时也寄托了对人生聚散无常的感慨。秦观以其细腻的笔触描绘出了一幅浪漫而略带哀伤的爱情画卷，成为千古流传的经典名篇。
