【楞伽其他释义】“楞伽”一词，原为佛教经典《楞伽阿跋多罗宝经》的简称，意译为“不可到”或“彼岸”，象征超越世俗、抵达觉悟之境。然而，在不同的文化语境与学术研究中，“楞伽”也衍生出多种解释和引申意义。本文将对“楞伽”的其他释义进行总结，并以表格形式呈现。
一、
在佛教经典中，“楞伽”作为地名，指的是印度古国“楞伽”（Lanka），即今斯里兰卡。此地被认为是佛陀传法的重要地点之一，因此《楞伽经》亦有其地理背景。此外，在佛教哲学中，“楞伽”常被用来比喻修行者所追求的终极真理，象征着超越烦恼、达到觉悟的境界。
除了宗教层面的含义外，在文学、历史、语言学等领域，“楞伽”也有不同的解读。例如，在印度史诗《罗摩衍那》中，“楞伽”是魔王罗波那的都城，象征着邪恶与混乱。而在现代汉语中，“楞伽”也被部分学者用于指代某种思想体系或精神状态。
总体而言，“楞伽”一词虽源于佛教经典，但随着文化的演变与学术的发展，其内涵已逐渐扩展至多个领域，展现出丰富的文化意蕴。
二、表格：楞伽的其他释义
| 释义类别 | 释义内容 | 说明 |
| 宗教/佛学 | 楞伽为印度古国名，意为“不可到”或“彼岸” | 《楞伽经》以此命名，象征修行者追求的觉悟境界 |
| 地理 | 楞伽为斯里兰卡的古称 | 《楞伽经》中提及此地，具有重要的宗教地理意义 |
| 文学 | 在《罗摩衍那》中，楞伽是罗波那的都城 | 象征邪恶与混乱，是英雄罗摩征战之地 |
| 哲学 | 楞伽象征超越烦恼、抵达觉悟的境界 | 佛教中代表修行的最终目标 |
| 语言学 | “楞伽”音译自梵文“Laṅkā” | 体现佛教经典的翻译特点 |
| 现代用法 | 部分学者用“楞伽”指代某种思想体系或精神状态 | 在当代语境中具有隐喻性意义 |
通过以上整理可以看出，“楞伽”不仅是一个佛教术语，更是一个跨越宗教、文学、历史等多领域的文化符号。其多重释义反映了语言与思想的丰富性，也体现了不同文化背景下人们对“彼岸”与“觉悟”的共同追求。
