在古风文学中，这句诗出自《越人歌》，是一首充满深情与幽怨的抒情之作。它以自然界的景象为引子，将内心的情感寄托于其中，展现出一种含蓄而深沉的情感表达方式。

“山有木兮木有枝”，这一句描绘了大自然中树木繁茂、枝叶交错的景象。这里的“山”象征着稳固和永恒，“木”则是生命力的象征。树木生长在山上，枝繁叶茂，寓意着生命的旺盛与自然的和谐。然而，紧接着“木有枝”却暗示了一种微妙的变化，虽然树木有枝，但枝叶之间并非完全紧密相连，它们各自独立又相互依存，仿佛是在诉说着一种若即若离的关系。

“心悦君兮君不知”则直接点明了诗人的心境。这里的“心悦君”表达了对某人的深深喜爱之情，而“君不知”则透露出一种无奈与失落。诗人倾慕对方，却得不到回应，这种单相思的情感让人感到既甜蜜又苦涩。在这句话里，“君”可以理解为一个具体的人，也可以泛指某种理想或追求的目标。无论怎样解读，“不知”二字都加重了整句话的情感分量，使得这份爱意显得更加纯粹而又无助。

综合来看，这两句诗通过对比自然界中的景象与人类情感世界，展现了人与人之间复杂微妙的关系。一方面，自然界是如此丰富多彩、生机勃勃；另一方面，人类的感情却常常充满了不确定性。这种对比不仅增强了诗歌的艺术感染力，也让读者能够更好地体会到诗人内心的挣扎与渴望。

从更深层次的角度分析，这句话还蕴含着一种哲理思考。它提醒我们，在这个世界上，每个人都有自己的生活轨迹和命运安排，有时候即使彼此靠近，也无法真正走进对方的世界。因此，学会接受并珍惜那些无法改变的事实，或许才是对待感情的最佳态度。

总之，《山有木兮木有枝，心悦君兮君不知》以其简洁优美的语言和深刻丰富的情感内涵，成为了流传千古的经典诗句之一。它不仅仅是一段关于爱情的故事，更是一种对人生百态的深刻洞察。