【留在我身边中文版叫什么】在中文网络环境中，许多海外影视作品、游戏或音乐作品都会被本地化为中文版本。对于“留在我身边”这一名称，很多人会好奇它的中文版具体叫什么。以下是对此问题的详细总结。
一、
“留在我身边”这一名称，通常指的是英文原版作品《Stay With Me》。该歌曲由英国歌手The Weeknd演唱，是其2016年发行的专辑《Starboy》中的一首热门单曲。由于歌词中多次重复“Stay with me”，中文听众和媒体常将其翻译为“留在我身边”。
虽然这首歌本身没有官方的正式中文版名称，但在中文语境中，它通常被称为“留在我身边”。此外，一些翻唱版本或中文改编歌曲也可能会使用类似的名称，但这些并非官方翻译。
因此，“留在我身边”的中文版名称实际上是“留在我身边”，这是根据原意进行的直译，并非官方命名。
二、表格展示
| 项目 | 内容说明 |
| 原始名称 | Stay With Me |
| 中文翻译 | 留在我身边 |
| 歌手 | The Weeknd（加拿大歌手） |
| 发行时间 | 2016年（收录于专辑《Starboy》） |
| 是否有官方中文版 | 否，无官方中文版名称 |
| 常见中文称呼 | 留在我身边（根据歌词直译） |
| 其他相关作品 | 《Starboy》专辑中的其他歌曲如《I Feel It Coming》等 |
三、注意事项
- “留在我身边”是根据歌词内容进行的意译，并非官方翻译。
- 在中文互联网中，这首歌常以“留在我身边”作为代称。
- 若有其他同名作品或歌曲，需结合具体背景进一步确认。
通过以上信息可以看出，“留在我身边”并没有一个正式的官方中文版名称，而是根据原意进行的翻译表达。希望这份总结能够帮助你更清楚地了解这一名称的来源与背景。
