【英语 jet lag 什么意思】“Jet lag” 是一个在英语中常见的表达,尤其在经常乘坐飞机旅行的人群中被广泛使用。它指的是由于跨越多个时区而导致的身体不适现象。这种现象通常发生在长途飞行之后,尤其是向东或向西飞行时。
为了更清晰地理解“jet lag”的含义和相关情况,以下是一份加表格的形式的说明:
“Jet lag”(时差反应)是指由于快速穿越多个时区,导致人体的生物钟与目的地时间不一致而产生的一系列不适症状。这些症状包括疲劳、失眠、注意力不集中、食欲变化等。人们在长途飞行后,尤其是跨越多个时区的航班,更容易出现这种情况。虽然“jet lag”是一个非正式的表达,但在日常交流中非常常见,尤其是在谈论旅行体验时。
表格:Jet Lag 相关信息一览
项目 | 内容 |
英文原词 | Jet lag |
中文意思 | 时差反应、时差综合症 |
发生原因 | 快速穿越多个时区,打乱生物钟 |
常见症状 | 疲劳、失眠、头晕、注意力不集中、恶心、食欲不振 |
发生场景 | 长途飞行,尤其是跨时区的国际航班 |
是否正式 | 非正式用语,常用于口语和日常交流 |
是否有其他说法 | 有时也称为 “circadian rhythm disorder”(昼夜节律紊乱) |
如何缓解 | 调整作息、多喝水、避免饮酒、适当晒太阳等 |
通过以上内容可以看出,“jet lag”虽然听起来像是一个医学术语,但实际上是一个日常生活中的常见现象。了解它的成因和应对方法,有助于更好地适应不同地区的时差,减少旅行带来的不适感。