在英语学习中，“record”是一个非常常见且实用的词汇。它既可以作为名词，也可以作为动词使用，其含义丰富多样。本文将详细介绍“record”的用法及其常见搭配，帮助大家更好地掌握这一单词。

一、作为名词的用法

当“record”作为名词时，通常表示记录、纪录或记录下来的文件。以下是几种常见的含义和搭配：

1. 成绩或纪录

- 含义：指某人或某事物达到的最佳成绩或表现。

- 搭配：

- set a new record（创造新的纪录）

- break the record（打破纪录）

- world record（世界纪录）

例句：

- He broke the world record in swimming last year.

（他去年在游泳比赛中打破了世界纪录。）

2. 记录、档案

- 含义：指用来记载事实或信息的资料或文件。

- 搭配：

- keep a record of...（记录……）

- personal record（个人记录）

- medical record（病历）

例句：

- You should keep a record of your expenses every month.

（你应该每个月都记录一下你的开销。）

3. 唱片

- 含义：指音乐录制在磁带、光盘或数字格式中的介质。

- 搭配：

- hit record（热门唱片）

- studio record（录音室专辑）

- vinyl record（黑胶唱片）

例句：

- The band released their first hit record last week.

（乐队上周发行了他们的首张热门唱片。）

二、作为动词的用法

当“record”作为动词时，通常表示记录、录制或记载。以下是几种常见的含义和搭配：

1. 记录、记载

- 含义：指将事件、数据等信息保存下来以备将来参考。

- 搭配：

- record something in a book（在书中记录某事）

- record one’s thoughts（记录想法）

- record an event（记录事件）

例句：

- She recorded all her thoughts in a journal every night.

（她每天晚上都会在日记中记录自己的想法。）

2. 录制、录音

- 含义：指通过技术手段将声音或影像保存下来。

- 搭配：

- record a song（录制歌曲）

- record a video（录制视频）

- digital recording（数字录音）

例句：

- They spent hours recording their latest album in the studio.

（他们在录音棚里花了好几个小时录制最新的专辑。）

3. 显示、标明

- 含义：指仪器或设备显示的数值或状态。

- 搭配：

- record high/low temperatures（记录最高/最低温度）

- record rainfall（记录降雨量）

例句：

- The thermometer recorded a high temperature of 40°C today.

（今天温度计记录到了40摄氏度的高温。）

三、固定短语与表达

除了上述用法外，“record”还经常与其他词搭配形成固定的短语或表达。以下是一些常见的例子：

- best-recorded performance（最佳录制表演）

- record-breaking speed（破纪录的速度）

- to break someone's record（打破某人的纪录）

- a live record（现场录音）

- record player（唱机）

四、小结

“Record”是一个多义词，在不同的上下文中可以表现出不同的意义。无论是作为名词还是动词，掌握其核心用法和搭配都能让我们的英语表达更加地道和自然。希望本文的内容能够帮助大家更好地理解和运用“record”，并在实际交流中灵活运用！

如果你还有其他关于“record”的疑问，欢迎继续探讨！