在古诗词中，常常会遇到一些字词让人感到困惑，尤其是那些看似简单却含义深远的字。比如陆游的名句“家祭无忘告乃翁”，其中的“乃”字就常被读者误解或忽略。今天我们就来深入解析这句话的意思，特别是“乃”字的用法和含义。

首先，“家祭无忘告乃翁”出自南宋诗人陆游的《示儿》一诗，全诗如下：

> 死去元知万事空，

> 但悲不见九州同。

> 王师北定中原日，

> 家祭无忘告乃翁。

这首诗是陆游临终前写给儿子的遗嘱，表达了他对国家统一的深切期盼，以及对后世子孙的殷切希望。

现在我们来看“家祭无忘告乃翁”这句的意思：

- 家祭：指在家中举行的祭祀活动，通常是为已故亲人举行。

- 无忘：不要忘记。

- 告：告诉、禀报。

- 乃翁：这里的“乃”是“你的”意思，“翁”是“父亲”的意思，合起来就是“你父亲”。

所以整句的意思是：“在家祭的时候，不要忘记告诉你的父亲（我）。”

进一步理解，这句诗不仅仅是让儿子在祭祀时提到自己，更深层次地表达了陆游对国家命运的牵挂，他希望儿子能在国家统一之时，将这个好消息告诉自己——哪怕他已经不在人世。

“乃”字的详细解释

“乃”在古汉语中是一个代词，通常用来表示“你的”、“你们的”、“他的”等，具体含义需要根据上下文判断。在“乃翁”这个词中，“乃”指的是“你”，而“翁”是“父亲”的意思，因此“乃翁”即“你的父亲”。

类似的用法还有“乃父”、“乃母”，都是“你的父亲”、“你的母亲”的意思。

总结

“家祭无忘告乃翁”不仅是一句简单的诗句，更是陆游对国家统一的强烈渴望与对后代的深情寄托。其中的“乃”字虽然简短，却承载着丰富的语义，体现了古汉语中代词的灵活运用。

通过了解这些细节，我们不仅能更好地理解诗句本身，也能更深刻地感受到作者的情感与思想。