【forwhat和whatfor是什么意思】在日常英语学习或使用中,许多人会遇到“for what”和“what for”这两个短语,它们看起来非常相似,但实际含义和用法却有所不同。为了帮助大家更好地区分和理解这两个表达,以下将从定义、用法和例句等方面进行总结,并通过表格形式清晰展示。
一、
“for what” 和 “what for” 都是英语中的常见短语,但它们的结构和用途不同:
- For what 是一个介词短语,通常用于询问原因或目的,强调“为了什么”,常用于正式或书面语中。
- What for 则是一个疑问词短语,主要用于口语中,表示“为什么”,更偏向于问原因,语气较随意。
虽然两者都可以用来询问原因,但在语法结构和使用场合上存在明显差异。了解这些区别有助于我们在实际交流中正确使用这两个短语。
二、对比表格
项目 | for what | what for |
结构 | 介词 + 疑问词(for + what) | 疑问词 + 介词(what + for) |
含义 | 为了什么 / 为了什么目的 | 为什么 / 为了什么 |
用法 | 正式或书面语中 | 口语中更常见 |
语气 | 较正式、客观 | 较随意、口语化 |
例句 | What is this gift for? | Why did you do that? (what for) |
是否可替换 | 有时可以,但语感不同 | 一般不可直接替换 |
三、常见例句对比
表达 | 例句 | 中文解释 |
For what | What is this money for? | 这笔钱是做什么用的? |
For what | She was chosen for what she did. | 她是因为做了这件事才被选中的。 |
What for | What for going there? | 为什么要到那里去? |
What for | I don't know what for he came. | 我不知道他为什么来。 |
四、小结
虽然“for what”和“what for”都可以用来询问原因,但它们在语法结构、语气和使用场景上有着明显的区别。“for what”更偏向于正式和书面表达,而“what for”则更适用于口语交流。在实际应用中,根据语境选择合适的表达方式,能更自然地传达你的意思。