【黑云压城城欲摧甲光向日金鳞开全文翻译及赏析诗句黑云压城城欲摧】一、
“黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开”出自唐代诗人李贺的《雁门太守行》。这两句诗描绘了边塞战场的紧张氛围与将士们的英勇形象，具有强烈的画面感和情感张力。
第一句“黑云压城城欲摧”通过夸张的比喻，表现敌军压境、形势危急；第二句“甲光向日金鳞开”则展现了将士们铠甲在阳光下反射出的光芒，象征着不屈的精神与战斗的勇气。
整首诗以雄浑悲壮的笔调，刻画了战争的残酷与将士的忠勇，是唐代边塞诗中的经典之作。
二、原文与翻译
| 原文 | 翻译 |
| 黑云压城城欲摧 | 黑色的云层压在城上，仿佛城墙即将被摧毁 |
| 甲光向日金鳞开 | 将士们的铠甲在阳光下闪耀，如同金色的鱼鳞般闪闪发光 |
三、诗句赏析
| 诗句 | 赏析 |
| 黑云压城城欲摧 | 运用比喻手法，将乌云比作敌人，营造出紧张、压抑的战争氛围，表现出局势的危急 |
| 甲光向日金鳞开 | 描写将士们英勇作战的场景，阳光下的铠甲熠熠生辉，象征着战士们的坚定意志和无畏精神 |
四、整体评价
《雁门太守行》是李贺的代表作之一，语言凝练、意象鲜明，通过对边塞战事的描写，表达了对将士英勇精神的赞美与对战争的深刻反思。其中“黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开”更是成为千古传诵的经典名句，展现了诗歌的艺术魅力与历史价值。
五、拓展思考
- 李贺虽生于乱世，但其诗风独特，善于运用奇丽的想象和强烈的对比来表达情感。
- 此诗不仅有军事场面的描写，也暗含了对国家命运的关切与对英雄人物的敬仰。
- “黑云压城”不仅是自然景象，更象征着危机与挑战，而“金鳞开”则是希望与胜利的象征。
如需进一步了解李贺的其他作品或唐代边塞诗风格，可继续探讨。
