【whatareyoudoing什么意思中文】“whatareyoudoing”是一个英文短语，通常被拼写为“what are you doing”，意思是“你在做什么”。这个短语在日常交流中非常常见，常用于询问对方当前正在做的事情。在中文中，可以根据具体语境翻译为“你正在做什么？”、“你在干什么？”或者“你现在在忙什么？”。它既可以是朋友之间的随意问候，也可以是工作或学习场景中的沟通用语。
为了帮助读者更清晰地理解该短语的含义和使用场景，以下是一份详细的说明表格：
| 英文短语 | 中文翻译 | 用法说明 | 示例句子 | 适用场景 |
| what are you doing | 你在做什么？ | 用于询问对方当前正在进行的事情 | What are you doing? I'm watching a movie. | 日常对话、朋友之间、工作场合 |
| what are you doing? | 你在干什么？ | 更口语化的表达方式 | What are you doing? Can I call you later? | 随意交谈、非正式场合 |
| what are you up to? | 你有什么计划？ | 带有“在做什么”的意思，语气更轻松 | What are you up to this weekend? | 朋友间闲聊、周末活动安排 |
| what are you doing now? | 你现在在做什么？ | 强调“现在”的时间点 | What are you doing now? I'm busy. | 紧急情况、需要即时回应时 |
注意事项：
1. “what are you doing” 是一个常见的英语问句，但要注意正确的语法结构，不能写成“whatareyoudoing”。
2. 在正式或书面语中，建议使用完整形式“what are you doing?”，而在口语或聊天中可以简化为“what you doing?”。
3. 根据不同的语境，“what are you doing” 可以有不同的中文表达方式，需根据实际情况灵活使用。
通过以上内容，你可以更好地理解和运用“what are you doing”这一短语，在日常交流中更加自然和准确。
