【大礼不辞小让的大礼的古今异义】“大礼不辞小让”出自《史记·项羽本纪》,原句为:“大行不顾细谨,大礼不辞小让。”这句话的意思是:做大事的人不必拘泥于小节,讲究大礼的人不会计较细微的礼节。在古代语境中,“大礼”指的是重大的礼仪或原则性的事情,而“小让”则是指一些微不足道的礼节或让步。
随着时代的发展,语言在不断演变,词语的意义也在发生变化。“大礼”一词在现代汉语中的使用范围和含义已经发生了变化,因此有必要对其古今意义进行对比分析。
一、
“大礼”在古代主要指重大礼仪、政治场合中的重要仪式或原则性行为,强调的是对整体大局的尊重与维护;而在现代,“大礼”则更多地被用来形容隆重的仪式、盛大的典礼,或者用于表达对他人的高度尊重与礼遇。
“大礼不辞小让”这一说法,在古代强调的是在处理大事时不应因小失大,而在现代则更常用于鼓励人们在面对复杂情况时,要以大局为重,不因琐事而影响整体目标。
二、古今异义对照表
词语 | 古代含义 | 现代含义 | 说明 |
大礼 | 重大礼仪、原则性行为 | 隆重的仪式、盛大的典礼 | 古代偏重“礼”的本质与原则,现代更侧重形式与场面 |
不辞 | 不推辞、不拒绝 | 不介意、不计较 | 古代强调主动接受,现代强调态度上的宽容 |
小让 | 微小的礼节、让步 | 细节、小事、轻微的让步 | 古代指具体的行为规范,现代泛指琐碎之事 |
三、结语
“大礼不辞小让”这一成语,不仅体现了古人对于礼仪与大局的重视,也反映了语言在历史长河中的演变过程。通过对比“大礼”的古今意义,我们可以更好地理解这一成语在不同语境下的适用性和文化内涵。在现代社会中,虽然“大礼”的外延有所扩展,但其核心精神——注重整体、不因小失大——依然具有现实指导意义。