原文：
公输盘为楚造云梯之械，成，将以攻宋。子墨子闻之，起于齐，行十日十夜而至于郢，见公输盘。
翻译：
公输般替楚国制造攻城的云梯这种器械，制作完成之后，准备用来攻打宋国。墨子听到这个消息后，从齐国出发，日夜兼程赶路十天十夜，到达楚国的都城郢，去拜见公输般。
在这一段中，“公输盘”即公输般，是中国古代著名的工匠，被称为鲁班。“云梯”是一种用于攀爬城墙的攻城工具。墨子听闻此事后，立刻动身前往楚国，表现了他急切阻止战争的决心。
接着，墨子见到公输般，提出自己的观点，试图说服他放弃攻打宋国。墨子强调了战争带来的灾难，以及和平的重要性，希望通过理性和道德的力量来避免冲突。
这段文字不仅展示了墨子的智慧和口才，也反映了墨子对于和平的不懈追求。通过这次对话，墨子成功地说服了公输般，并进一步通过与楚王的交涉，最终阻止了这场不义之战。
《公输》这篇作品以其深刻的思想内涵和生动的情节描写，成为《墨子》中极具代表性的一章，对后世产生了深远的影响。它提醒我们，面对纷争和矛盾时，应以理性和和平的方式解决，而非诉诸武力。
