【情不自禁什么意思】“情不自禁”是一个常见的汉语成语,常用于描述人在情绪激动或受到某种情感影响时,无法控制自己的行为或反应。这个成语强调的是情感的自然流露,而非理性控制的结果。
一、
“情不自禁”意思是:感情激动得不能控制自己。通常用于形容人在喜悦、悲伤、愤怒等强烈情绪下,不由自主地做出某些行为或表达某些情感。这个成语多用于书面语和日常交流中,具有一定的文学色彩。
该成语结构为“情”(感情)+“不自禁”(不能自我控制),整体意思明确,使用广泛。
二、表格形式展示
| 项目 | 内容 |
| 成语名称 | 情不自禁 |
| 拼音 | qíng bù zì jīn |
| 英文翻译 | can't help oneself; unable to control one's feelings |
| 含义 | 感情激动得不能控制自己 |
| 使用场景 | 描述人在情绪激动时的自然反应,如感动、惊讶、喜悦、愤怒等 |
| 用法 | 多用于书面语,也可用于口语,常作谓语 |
| 近义词 | 情绪失控、情不自已、难以自制 |
| 反义词 | 镇定自若、冷静自持、不动声色 |
| 造句示例 | 他听到好消息后情不自禁地跳了起来。 |
| 来源 | 出自古代文学作品,常见于诗词、小说等文学体裁 |
| 适用对象 | 人或动物(有时也用于拟人化描写) |
| 语气色彩 | 中性偏感性,带有一定的情感色彩 |
三、使用建议
在写作或口语中使用“情不自禁”时,应注意语境是否合适。它更适合描述较为强烈的情绪反应,而不是轻微或日常的行为。同时,避免过度使用,以免显得语言重复或不够自然。
通过以上内容,可以更清晰地理解“情不自禁”的含义及其使用方式。在实际交流中,合理运用这一成语,能够增强表达的生动性和感染力。


