【disperse是什么意思中文翻译】在日常英语学习中,“disperse”是一个常见但容易被误解的词汇。它不仅在字面意义上表示“分散、散开”,在不同语境下还有更丰富的含义。本文将从词义、用法和例句三个方面对“disperse”进行总结,并通过表格形式清晰展示其核心信息。
一、
“Disperse”是一个动词,主要表示“使分散、使散开”。根据不同的语境,它可以指物理上的分散(如人群、光线等),也可以用于抽象概念,如情绪、想法等的消散。此外,在科学领域(如物理学或化学)中,“disperse”常用来描述粒子或物质的扩散过程。
在使用时,需要注意“disperse”与“dissipate”、“scatter”等词的区别。“Disperse”更强调“从集中状态到分散状态”的转变,而“dissipate”则偏向于“逐渐消失”。
二、表格总结
单词 | 中文意思 | 英文解释 | 常见用法 | 例句 |
disperse | 分散、散开 | to cause (something) to become scattered or spread out | 动词,常用于人、物、光、声音等 | The crowd dispersed after the concert.(音乐会结束后人群散开了。) |
disperse | 消散、散去 | to make something go away or disappear gradually | 用于抽象事物如情绪、想法 | The noise from the factory dispersed into the air.(工厂的噪音散入空气中。) |
disperse | 扩散 | to spread out in different directions | 科学术语,如粒子、光线等 | Light can be dispersed by a prism.(光可以通过棱镜分散。) |
三、注意事项
1. 语境决定含义:在不同语境下,“disperse”可能有不同的翻译,需结合上下文理解。
2. 避免与其他词混淆:“disperse”与“scatter”、“dissipate”有细微差别,使用时要准确区分。
3. 多读多练:通过阅读英文文章或听力材料,积累“disperse”的实际用法,有助于提高语言运用能力。
通过以上内容,我们可以更全面地理解“disperse”这一词汇的含义和用法,帮助我们在学习和使用英语时更加准确和自然。